Η άγνωστη γλώσσα μας: Τι σημαίνει α-μπε-μπα-μπλομ ;;;

Εδώ λέμε ότι μας κατέβει και δεν έχει θέση αλλού

α, μπε - μπα - μπλον....παιδικές ασυναρτησίες ή όχι?

Δημοσίευσηαπό ΜΩΡΑΙΤΗΣ » Δευτ Οκτ 22, 2012 7:46 pm

Και μάλλον όχι σύμφωνα με το παρακάτω κείμενο που μου έστειλε ένας φίλος και είπα να το μοιραστώ μαζί σας.....η αρχική πηγή είναι το www.anixneuseis.gr :wink:



Μικροί είχαμε παίξει το γνωστό παιδικό παιχνίδι : δύο ομάδες αντιπαρατιθέμενες, εναλλάξ να εφορμούν η μία της άλλης ψελλίζοντας ακαταλαβίστικα λόγια, που όλοι νομίζαμε αποκυήματα παιδικής φαντασίας και κουταμάρας (μετέπειτα πήρε την μορφή: «έλα να τα βγάλουμε»)

«Ά μπε, μπα μπλόν, του κείθε μπλόν, ά μπε μπα μπλόν του κείθε μπλόν, μπλήν-μπλόν.»

Τι σημαίνουν αυτά? Μα , τι άλλο, ακαταλαβίστικες παιδικές κουταμάρες, θα ειπεί κάποιος.

Όμως δεν είναι έτσι.

Ατυχώς, η Ελληνική, εδέχθη πλείστες όσες προσβολές από εξελληνισμένους βαρβάρους, Σλάβους, Τουρκόφωνους, Λατίνους κ.ά.., που δεν κατανοούσαν την ελληνική -ούτε κάν είχαν την φωνητική ανατομία που θα τους επέτρεπε σωστές εκφωνήσεις φωνηέντων – εμιμούντο τις φράσεις, παραφράζοντάς τις συχνότατα, και έτσι διεστραμμένα και παραμορφωμένα, έφθασαν μέχρι των ημερών μας, ώστε πλέον να μη αναγνωρίζονται.

Κατ’΄αυτόν τον τρόπο, εισήχθησαν εις την Ελληνική, όροι, λέξεις και φράσεις, ως μέσα από παραμορφωτικό κάτοπτρο είδωλα, καθιστάμενα αγνώριστα στον απλό κόσμο.

Ας επανέλθουμε στο πιο πάνω.

Η όλη. στιχομυθία, προήρχετο από παιδικό παιχνίδι που έπαιζαν οι Αθηναίοι Παίδες (και ου μόνον.), και ταυτόχρονα εγυμνάζοντο στα μετέπειτα αληθινά πολεμικά παιχνίδια.
Πράγμα απολύτως φυσικό, αφού πάντοτε ο Αθηναίος Πολίτης ετύγχανε και Οπλίτης! (βλέπετε παίζοντας και με τα γράμματα, προκύπτον συνδεόμενες έννοιες.Πολίτης – Οπλίτης)

Τι έλεγαν λοιπόν οι αντιπαρατιθέμενες παιδικές ομάδες, που τόσον παραφράσθηκε από τους μεταγενέστερους??
Ιδού η απόδοση:

«Απεμπολών, του κείθεν εμβολών !!!…» (επαλαμβανόμενα με ρυθμό, εναλλάξ από την δείθεν επιτιθέμενη ομάδα)

Τι σήμαιναν ταύτα? Μα..απλά ελληνικά είναι! « Σε απεμπολώ, σε αποθώ, σε σπρώχνω, πέραν (εκείθεν) εμβολών σε (βλ. έμβολο) με το δόρυ μου, με το ακόντιό μου!!!

Category: Πολιτισμός


Αρκετά ενδιαφέρον θα έλεγα :think: :think: :think: :wink:
Σαν έρθει η ώρα της πορείας πολλοί δεν ξέρουν πως επικεφαλής βαδίζει ο εχθρός τους.
Η φωνή που διαταγές τους δίνει είναι του εχθρού τους η φωνή.
Και εκείνος που για τον εχθρό μιλάει είναι ο ίδιος τους ο εχθρός.
Μπ. Μπρέχτ
Άβαταρ μέλους
ΜΩΡΑΙΤΗΣ
Vitaraclub Platinum Member
Vitaraclub Platinum Member
 
Δημοσιεύσεις: 38415
Εγγραφή: Τρί Ιούλ 08, 2008 1:08 pm
Τοποθεσία: ΑΝΩ ΛΙΟΣΙΑ
Aka: Ο Κυανοπώγωνας..
Tyres: MICHELIN
Suspension: BILSTEIN B6
cb: Όχι

Re: α, μπε - μπα - μπλον....παιδικές ασυναρτησίες ή όχι?

Δημοσίευσηαπό Kalavritara » Δευτ Οκτ 22, 2012 8:39 pm

:think: :think: :think: Α ρε Νικόλα.. αυτό που καταγράφεις, για πολλούς έλληνες είναι συνώνυμο της πυρηνικής φυσικής :(
"Ουδείς πλέον αγνώμων του ευεργετηθέντος"
Άβαταρ μέλους
Kalavritara
Vitaraclub Platinum Member
Vitaraclub Platinum Member
 
Δημοσιεύσεις: 7010
Εγγραφή: Πέμ Φεβ 02, 2012 1:15 am
Τοποθεσία: Στο βουνό περιμένοντας τα χιόνια
Tyres: Κobra Mal 205/80/16
Suspension: του KONGIVA !!!
cb: Ναι

Re: α, μπε - μπα - μπλον....παιδικές ασυναρτησίες ή όχι?

Δημοσίευσηαπό lyggas » Δευτ Οκτ 22, 2012 8:49 pm

:think: :think: :think: Υπερβολές...
"lyggas" (GV 1.6 3d - icom jtg lpg system)
Άβαταρ μέλους
lyggas
Vitaraclub Platinum Member
Vitaraclub Platinum Member
 
Δημοσιεύσεις: 4264
Εγγραφή: Παρ Απρ 01, 2011 10:17 pm
Τοποθεσία: ΦΛΩΡΙΝΑ
Tyres: 215/75/15 MIX
Suspension: MAD+KYB+Aποστάτες
cb: Όχι

Re: α, μπε - μπα - μπλον....παιδικές ασυναρτησίες ή όχι?

Δημοσίευσηαπό fluflitsa » Δευτ Οκτ 22, 2012 10:54 pm

πιο πιθανή μου φαίνεται http://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9B%CE%B1%CF%87%CE%BD%CE%AF%CF%83%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1 αυτή η ερμηνεία
Tiguan 1.4 Escape
Άβαταρ μέλους
fluflitsa
Vitaraclub Platinum Member
Vitaraclub Platinum Member
 
Δημοσιεύσεις: 2572
Εγγραφή: Σάβ Μαρ 13, 2010 9:59 pm
Τοποθεσία: αθηνα
Tyres: Geolandar A/T-S
cb: Ναι

Re: α, μπε - μπα - μπλον....παιδικές ασυναρτησίες ή όχι?

Δημοσίευσηαπό dpol » Δευτ Οκτ 22, 2012 10:58 pm

Νινα καμια σχεση , το αρθρο στην wikipedia παραθετει απλα τα "λαχνισματα" που ειναι γνωστα (δεν ηξερα οτι τα λενε ετσι) ο Νικος μας δινει μια εξηγηση για την προελευση του πλεον γνωστου απο αυτα :wink:
Μην ξυνεστε στην γκλιτσα του τσοπανη!!!
Άβαταρ μέλους
dpol
Vitaraclub Platinum Member
Vitaraclub Platinum Member
 
Δημοσιεύσεις: 11491
Εγγραφή: Πέμ Σεπ 18, 2008 11:36 pm
Τοποθεσία: Άγραφα
Aka: Ο Γκλίτσας ή Αγραφιώτης
Tyres: Kobra NT 215-80-16
Suspension: Custom 4"
cb: Ναι

Re: α, μπε - μπα - μπλον....παιδικές ασυναρτησίες ή όχι?

Δημοσίευσηαπό LEMON » Τρί Οκτ 23, 2012 2:30 am

Ρε παιδια τα εχουμε ξαναπει και παλαιοτερα...................''οταν αυτοι κρεμοντουσαν με το ενα χερι απ'τα δεντρα ως ετεροι πηθικοειδεις(χωρις να θελω να θιξω τους πηθικους) οι δικοι μας προγονοι εψηναν παϊδακια'' .Εστελναν λοιπον την αμβροσια στους θεους των και συμβιβαζοταν αυτοι με τα υπολοιπα!!!!!!!!!!!!!!!
:violin:
κάθε μέρα μαθαίνω..........
. . .οι άνθρωποι δεν σταματούν να παιζουν επειδή γερνανε . . . !
. . .γερνανε επειδή σταματούν να παίζουν ! ! !
Άβαταρ μέλους
LEMON
4x4 Trial Race Member
4x4 Trial Race Member
 
Δημοσιεύσεις: 1416
Εγγραφή: Κυρ Απρ 25, 2010 1:46 am
Τοποθεσία: Καματερό τέλος !!! Ίλιον !!!
Aka: Κι εγώ το ......... βιολι μου !!!
Tyres: Maxxis bravo 753
Suspension: OLD MAN EMU+3cm
cb: Όχι

Re: α, μπε - μπα - μπλον....παιδικές ασυναρτησίες ή όχι?

Δημοσίευσηαπό MKB » Τρί Οκτ 23, 2012 11:24 am

:shock: :shock: :shock: :clap: :clap: :clap:
Φιλικά Γιωργος.
Άβαταρ μέλους
MKB
4x4 Gold Member
4x4 Gold Member
 
Δημοσιεύσεις: 2044
Εγγραφή: Δευτ Νοέμ 23, 2009 9:56 pm
Τοποθεσία: ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ - ΠΑΝΟΡΑΜΑ
Tyres: 225 75 16
cb: Ναι

Re: α, μπε - μπα - μπλον....παιδικές ασυναρτησίες ή όχι?

Δημοσίευσηαπό Vasilis » Τρί Οκτ 23, 2012 12:01 pm

ΜΩΡΑΙΤΗΣ έγραψε:
Αρκετά ενδιαφέρον θα έλεγα :think: :think: :think: :wink:

Όντως!!! :clap: :clap:
ΤΑ ΛΕΦΤΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΛΛΑ ΓΙΑ ΩΡΑΙΕΣ ΑΝΑΜΝΗΣΕΙΣ
Άβαταρ μέλους
Vasilis
Vitaraclub Platinum Member
Vitaraclub Platinum Member
 
Δημοσιεύσεις: 12459
Εγγραφή: Δευτ Σεπ 08, 2008 3:23 pm
Τοποθεσία: ΛΟΥΤΡΑΚΙ/ΚΙΑΤΟ
Aka: Ρουλετακιας-Ζαρακιας-Texakias
cb: Όχι

Re: α, μπε - μπα - μπλον....παιδικές ασυναρτησίες ή όχι?

Δημοσίευσηαπό kastorgr » Τρί Οκτ 23, 2012 12:38 pm

:think: :think: :think: Ίσως να είναι και έτσι, καθόλου απίθανο.
--------------------------------------------
Ζήσε την κάθε στιγμή
σαν να'ναι η πρώτη και η τελευταία σου!



---Θωμάς---
Άβαταρ μέλους
kastorgr
4x4 Gold Member
4x4 Gold Member
 
Δημοσιεύσεις: 2034
Εγγραφή: Δευτ Μαρ 23, 2009 1:58 pm
Τοποθεσία: Φρανκφουρτη/Καστορια
Tyres: Maxxis M8060
cb: Ναι

Re: α, μπε - μπα - μπλον....παιδικές ασυναρτησίες ή όχι?

Δημοσίευσηαπό nick_89 » Πέμ Οκτ 25, 2012 2:08 am

Άψογο πλάκα πλάκα εε..!! :clap:

Εικόνα
ταξιδιάρα ψυχή..
Vitara Virus
Άβαταρ μέλους
nick_89
Vitaraclub Support Staff
Vitaraclub Support Staff
 
Δημοσιεύσεις: 21919
Εγγραφή: Κυρ Φεβ 01, 2009 6:26 pm
Τοποθεσία: Καισαριανή GR
Aka: Scotsman
Tyres: Malatesta kobra
Suspension: διάφορα
cb: Ναι

Re: α, μπε - μπα - μπλον....παιδικές ασυναρτησίες ή όχι?

Δημοσίευσηαπό gv2000 » Πέμ Οκτ 25, 2012 11:43 am

ενδιαφέρον... :clap: :clap: :clap: :clap:
Άβαταρ μέλους
gv2000
Vitaraclub Platinum Member
Vitaraclub Platinum Member
 
Δημοσιεύσεις: 7936
Εγγραφή: Τετ Νοέμ 12, 2008 1:15 pm
Tyres: 235/70/16
Suspension: custom
cb: Ναι

Re: α, μπε - μπα - μπλον....παιδικές ασυναρτησίες ή όχι?

Δημοσίευσηαπό dimitriszim » Πέμ Οκτ 25, 2012 4:28 pm

:think: :think: :think:
Να αγκαλιάζεις όσο πιο συχνά μπορείς τους ανθρώπους που αγαπάς πριν γίνουν..........φωτογραφίες.......!!!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Δημήτρης
Άβαταρ μέλους
dimitriszim
Vitaraclub Platinum Member
Vitaraclub Platinum Member
 
Δημοσιεύσεις: 5964
Εγγραφή: Πέμ Ιούλ 29, 2010 12:53 pm
Τοποθεσία: Βέροια - Ημαθία
Tyres: Dunlop Sj6 235/55/18
Suspension: ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑΚΗ
cb: Όχι

Re: α, μπε - μπα - μπλον....παιδικές ασυναρτησίες ή όχι?

Δημοσίευσηαπό lss_00 » Πέμ Οκτ 25, 2012 9:33 pm

LEMON έγραψε:Ρε παιδια τα εχουμε ξαναπει και παλαιοτερα...................''οταν αυτοι κρεμοντουσαν με το ενα χερι απ'τα δεντρα ως ετεροι πηθικοειδεις(χωρις να θελω να θιξω τους πηθικους) οι δικοι μας προγονοι εψηναν παϊδακια'' .Εστελναν λοιπον την αμβροσια στους θεους των και συμβιβαζοταν αυτοι με τα υπολοιπα!!!!!!!!!!!!!!!
:violin:


+1000000000000000 :!: :!:
Ποτέ μην τα βάζεις μ’ έναν ηλίθιο.
Είναι βέβαιο ότι θα σε ρίξει στο επίπεδό του και θα σε νικήσει εκ πείρας
Άβαταρ μέλους
lss_00
Vitaraclub Platinum Member
Vitaraclub Platinum Member
 
Δημοσιεύσεις: 2594
Εγγραφή: Δευτ Απρ 11, 2011 9:05 am
Τοποθεσία: Καπου στην Κύπρο
Tyres: Dueller 215/70R16
cb: Όχι

Η άγνωστη γλώσσα μας: Τι σημαίνει α-μπε-μπα-μπλομ ;;;

Δημοσίευσηαπό Σταύρος 4x4 » Τετ Δεκ 19, 2012 1:07 am

Η άγνωστη γλώσσα μας: Τι σημαίνει α-μπε-μπα-μπλομ ;;;

 
Η διαχρονικότητα της Ελληνικής γλώσσας είναι αδιαμφισβήτητη και αυταπόδεικτη!
Μεταξύ των πολλών παραδειγμάτων, ένα ενδιαφέρον:
Μικροί (οι ομήλικοι εξ ημών) είχαμε παίξει το γνωστό παιδικό παιχνίδι κατά το οποίο δύο ομάδες αντιπαρατιθέμενες,  εναλλάξ να εφορμούν η μία επί της άλλης ψελλίζοντας ακαταλαβίστικα λόγια, που όλοι νομίζαμε αποκυήματα παιδικής φαντασίας και κουταμάρας (μετέπειτα πήρε την μορφή: «έλα να τα βγάλουμε»)
«Ά μπε, μπα μπλόν, του κείθε μπλόν, ά μπε μπα μπλόν του κείθε μπλόν, μπλήν-μπλόν»
Τι σημαίνουν αυτά; Μα, τι άλλο, ακαταλαβίστικες παιδικές κουταμάρες, θα πει κάποιος.
Όμως δεν είναι έτσι.
Ατυχώς, η Ελληνική, δέχθηκε πλείστες προσβολές από εξελληνισμένους βαρβάρους, Σλάβους, Τουρκόφωνους, Λατίνους κ.ά.., που δεν κατανοούσαν την ελληνική -ούτε κάν είχαν την φωνητική ανατομία που θα τους επέτρεπε σωστές εκφωνήσεις φωνηέντων -  εμιμούντο τις φράσεις, παραφράζοντάς την συχνότατα, και έτσι διεστραμμένα και παραμορφωμένα, έφθασαν μέχρι των ημερών μας, ώστε πλέον να μη αναγνωρίζονται.
Κατ' αυτόν τον τρόπο, εισήχθησαν εις την Ελληνική, όροι, λέξεις και φράσεις, ως μέσα από παραμορφωτικό κάτοπτρο είδωλα, καθιστάμενα αγνώριστα στον απλό κόσμο.
Ας επανέλθουμε στο πιο πάνω.
Η όλη στιχομυθία, προήρχετο από παιδικό παιχνίδι που έπαιζαν οι Αθηναίοι Παίδες (και όχι μόνον), και ταυτόχρονα εγυμνάζοντο στα μετέπειτα αληθινά πολεμικά παιχνίδια.
Πράγμα απολύτως φυσικό, αφού πάντοτε ο Αθηναίος Πολίτης ετύγχανε και Οπλίτης! (βλέπετε παίζοντας και με τα γράμματα, προκύπτουν συνδεόμενες έννοιες: Πολίτης - Οπλίτης)
Τι έλεγαν λοιπόν οι αντιπαρατιθέμενες παιδικές ομάδες, που τόσο παραφράσθηκε από τους μεταγενέστερους??
Ιδού η απόδοση:
«Απεμπολών, του κείθεν εμβολών !!!.» (επαλαμβανόμενα με ρυθμό, εναλλάξ από την δήθεν επιτιθέμενη ομάδα)
Τι σήμαιναν ταύτα; Μα, απλά ελληνικά ήταν!
«Σε απεμπολώ, σε αποθώ, σε σπρώχνω, πέραν (εκείθεν) εμβολών σε (βλ. έμβολο) με το δόρυ μου, με το ακόντιό μου!!!
.. και εις άλλα με υγεία !!! :D :shock:
 
 
 
 
 
GRAND VITARA 2.0 - (2005)

''Ο κόσμος είναι ένα βιβλίο. Όσοι δεν ταξιδεύουν διαβάζουν μόνο μια σελίδα του''



Φιλικά Σταύρος
Άβαταρ μέλους
Σταύρος 4x4
Vitaraclub Platinum Member
Vitaraclub Platinum Member
 
Δημοσιεύσεις: 3244
Εγγραφή: Πέμ Οκτ 18, 2012 11:56 pm
Τοποθεσία: Χαϊδάρι - Ασπρονέρι Διδυμότειχου - Ζευγολατειό Μελιγαλά
Aka: Μεσοέλατος και Μεσοπέλαγος
Tyres: Malatesta Kaiman
Suspension: KYB - Απόλλων
cb: Ναι

Re: Η άγνωστη γλώσσα μας: Τι σημαίνει α-μπε-μπα-μπλομ ;;;

Δημοσίευσηαπό kfanis » Τετ Δεκ 19, 2012 1:12 am

Tι λές τώρα;;;;;;;;;;;;;; :shock: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
Φοβερό θέμα........ :clap: :clap: :clap:


"Aut viam inveniam aut faciam - Ή θα βρώ τον δρόμο ή θα φτιάξω έναν!"

Παρακαλώ σε Σταυραϊτέ για χαμηλώσου ολίγο,
και δώσμου τες φτερούγες σου και πάρε με μαζί σου,
πάρε με επάνου στα βουνά, τί θα με φάει ο κάμπος!


Κ. Κρυστάλλης
Άβαταρ μέλους
kfanis
Administrator
Administrator
 
Δημοσιεύσεις: 34832
Εγγραφή: Τετ Απρ 23, 2008 3:14 pm
Τοποθεσία: Αθήνα - Δάφνη, Άρτα
Aka: O κατεστραμμένος Αδμίν....
Tyres: BF Goodrich A/T
Suspension: MAD+KYB+Αποστάτες
cb: Ναι

Επόμενο

Επιστροφή στο Γενική συζήτηση

kostasgal Τετ Οκτ 18, 2017 12:26 pm Καλημέρα. καμιά ιδέα για 28-29 του μήνα;
Αρης Μηλιαρας Τετ Οκτ 18, 2017 12:02 pm Καλημέρα!!!
stelios8ess Τετ Οκτ 18, 2017 10:13 am Καλημέρααα...
taxidriver06 Τετ Οκτ 18, 2017 9:45 am Καλημέρες!!!
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΡΗΤΗ Τετ Οκτ 18, 2017 7:57 am καλημέρα!!!!!!
lss_00 Τετ Οκτ 18, 2017 7:01 am Καλημέρα.....
antonis1627 Τετ Οκτ 18, 2017 5:33 am Καλημέρα σας.
ΔΙΑΣ Τετ Οκτ 18, 2017 2:41 am Καλημερα σε όλους
panoshm Τρί Οκτ 17, 2017 11:38 pm Για περάστε οι ενδιαφερόμενοι :arrow: του χρόνου πάλι θα γίνει ομαδική ;-)
skier78 Τρί Οκτ 17, 2017 8:18 pm Εγώ πριν λίγο γύρισα από την διερευνητική και είμαι πλήρης.αν θέλετε να σας δώσω τη διαδρομή να την κάνετε την Κυριακή
vedim Τρί Οκτ 17, 2017 6:27 pm Καλησπέρα!!!
vedim Τρί Οκτ 17, 2017 6:27 pm θέλω αυτοκολλητάκι να στολίσω το όχημα!!!!
STRANTZALIS K. Τρί Οκτ 17, 2017 6:10 pm Καλησπέρα !
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΡΗΤΗ Τρί Οκτ 17, 2017 4:08 pm καλησπερα και απο εμενα μετα απο καιρο!!
DENNISLA Τρί Οκτ 17, 2017 2:09 pm ολα οκ??? φαγατε???
Tzivitzonis Τρί Οκτ 17, 2017 1:58 pm ela.... γυρισα!
DENNISLA Τρί Οκτ 17, 2017 11:48 am μην χαθεις στον δρομο.....
Tzivitzonis Τρί Οκτ 17, 2017 11:46 am αντε γεια τωρα γιατι παω στο κτιριο της Διοικησης............ 8) :shhh:
Tzivitzonis Τρί Οκτ 17, 2017 11:45 am ναι ξεκινα. με την οπισθεν ομως γιατι σημερα ειναι 17. Θες και 2 μερες ταξιδι... Να πως θα παει 15! ;-) :wank: εχω καειιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι
DENNISLA Τρί Οκτ 17, 2017 11:40 am να ξεκινησψ σε καμια ωρα??
DENNISLA Τρί Οκτ 17, 2017 11:40 am οντως θα πας??
Tzivitzonis Τρί Οκτ 17, 2017 11:39 am τράβα. θα ειμαι κι εγω! :p
DENNISLA Τρί Οκτ 17, 2017 11:39 am ΣΗΜΕΡΑ 15/10 κ ετοιμαζομουν να παω
DENNISLA Τρί Οκτ 17, 2017 11:38 am Κ γιατι ωρε ειναι καρφιτσωμενη η εκδρομη??
Tzivitzonis Τρί Οκτ 17, 2017 11:36 am ελα. 17 εχουμε. δεν εχει ημερολογια εκει στο Μασατσούτσες;
AJAX Chat © 2007 StarTrekGuide ? Updates every 5 Seconds

Μέλη σε σύνδεση

Μέλη σε αυτή την Δ. Συζήτηση : Δεν υπάρχουν εγγεγραμμένα μέλη και 1 επισκέπτης