GATOZ έγραψε:ερχομαι και εγω να καμω στο θεμα οτι θα ηθελα να καμω σε ενα μπιγκ ας μιλφατο. δεν μου καθεται κανενα.
1. Suzuki στα σχιστοματικα σημαινει καμπανοδεντρο. Suzu = καμπανα, Ki = δεντρο. Αν ειναι δυνατον
2. Vitara στα σχιστοματικα σημαινει τροπος ζωης. Αν εχει μπροστα το γκραντ τοτε μιλαμε για μεγαλο τροπο ζωης. προτιμω τον μπιγκ ας παραυτα.
Το 1 είναι σωστό. Το 2 πιθανώς, αλλά πάντως σίγουρα δεν είναι ιαπωνική λέξη. Λογικά, προέρχεται από το λατινικό vita (=ζωή).